Ponizej po Polsku
English below
 
The Vestfjörður Health Institute, in collaboration with Icelandic genetic analysis, is conducting a screening of Patreksfjörður for Covid-19 infection on April 23 and 24. 
 
Screening will be held in the community center. The approach is marked on a map, but it is one-way in and out of the house to keep a distance of 2 meters. 
 
The screening is for asymptomatic individuals and is free. Individuals in quarantine or isolation must stay at home. Those who feel any symptoms should contact 450-2000 to get an appointment for sampling at the health institute.
 
Healthcare professionals take samples from both the nasopharynx and nasopharynx. The result of the analysis will be published on the helilovvera.is website and everyone who is found to be infected will be called.
 
You need to book an appointment on the Icelandic genetic analysis website, https://bokun.rannsokn.is/. Bookings will open soon. It is best to use electronic IDs, but you can also use social security numbers and phone numbers.
 

English

Icelandic genetics (deCODE genetics) is screening for COVID-19 in the general population in Patreksfjörður and surroundings.
 
The objective is to learn about community spread of the virus. The testing is free of charge. You can register by visiting https://bokun.rannsokn.is/. The site accepts bookings a few days in advance. Electronic ID or kenintala and telephone number are needed to register. 
 

Polish

Icelandic genetic analysis (deCODE genetics) i Instytut Zdrowia Westfjords prowadzą badania na Islandii, testując COVID-19. Zostanie przetestowany na Patreksfjordur w dzyną 23 i 24 kwietnia.
Celem badania jest poznanie sposobu rozprzestrzeniania się wirusa w tavlni.
Testowanie jest free. You can register by visiting the internet site: https://bokun.rannsokn.is/. Rezerwacje will soon open. Konieczne jest posiadanie dowodu osobistego lub numeru ubespieczenia socialego i numeru telefonu.


From screening at Ísafjörður. At Patreksfjörður, samples will be taken indoors.

Author: GÓ