Ponijej po Polsku
angielski poniżej
 
Instytut Zdrowia Vestfjörður we współpracy z islandzkim działem analizy genetycznej przeprowadza w dniach 23 i 24 kwietnia badanie przesiewowe Patreksfjörður pod kątem zakażenia Covid-19. 
 
Projekcja odbędzie się w Gminnym Ośrodku Kultury. Podejście jest zaznaczone na mapie, ale jest to jednokierunkowe wejście i wyjście z domu, aby zachować odległość 2 metrów. 
 
Badanie przesiewowe jest przeznaczone dla osób bezobjawowych i jest bezpłatne. Osoby objęte kwarantanną lub izolacją muszą pozostać w domu. Osoby, które odczuwają jakiekolwiek objawy, proszone są o kontakt pod numerem 450-2000 w celu umówienia się na pobranie próbki w zakładzie zdrowia.
 
Pracownicy służby zdrowia pobierają próbki zarówno z nosogardzieli, jak i nosogardzieli. Wynik analizy zostanie opublikowany na stronie internetowej helilovvera.is, a każdy, kto zostanie zainfekowany, zostanie wezwany.
 
Należy umówić się na wizytę na islandzkiej stronie internetowej poświęconej analizie genetycznej, https://bokun.rannsokn.is/. Rezerwacje zostaną otwarte wkrótce. Najlepiej posługiwać się elektronicznymi dowodami tożsamości, ale można też posłużyć się numerami PESEL i numerami telefonów.
 

język angielski

Islandzka genetyka (deCODE genetyka) prowadzi badania przesiewowe w kierunku COVID-19 w populacji ogólnej w Patreksfjörður i okolicach.
 
Celem jest poznanie rozprzestrzeniania się wirusa w społeczności. Badanie jest bezpłatne. Możesz zarejestrować się odwiedzając https://bokun.rannsokn.is/. Serwis przyjmuje rezerwacje z kilkudniowym wyprzedzeniem. Do rejestracji potrzebny jest identyfikator elektroniczny lub kenintala oraz numer telefonu. 
 

Polski

Islandzka analiza genetyczna (deCODE genetics) i Instytut Zdrowia Westfjords prowadzą badania na Islandii, testując COVID-19. Zastosowany test na Patreksfjordur w dzyną 23 i 24 kwietnia.
Celem badania jest poznanie sposobu rozprzestrzeniania się wirusa w tavlni.
Testowanie jest darmowe. Rejestracji można dokonać odwiedzając stronę internetową: https://bokun.rannsokn.is/. Rezerwacje zostaną wkrótce otwarte. Niezbędny jest dowód osobisty lub numeru ubespieczenia socialego i numeru telefonu.


Z projekcji w Ísafjörður. W Patreksfjörður próbki będą pobierane w pomieszczeniach.

Autor: GO