Ogólnie

Witryna Fundacji Zdrowia Vestfjörður znajduje się pod adresem hvest.is. Witryna ma służyć jako strona informacyjna dla klientów, potencjalnych pracowników, opinii publicznej, mediów i obecnych pracowników, w tej kolejności.

Strona nie została jeszcze przetłumaczona na język angielski ani polski.

Witryna została zaprojektowana przez GÓ i Sigurðura Oddssonów w oparciu o nowy wygląd tego ostatniego z 2021 roku. Jeśli chodzi o wygląd, na przykład wybór kolorów i wykorzystanie obrazów, zapoznaj się z raportem na temat nowego wyglądu.

Bazuje na systemie WordPress, który jest darmowy, otwarty i elastyczny, szczególnie jeśli chodzi o wtyczki i wprowadzenie systemu Gutenberg. Witryna przejmuje stronę internetową, która pierwotnie pochodzi z 2003 roku, ale z biegiem czasu ulegała zmianom. Ostatnie zmiany zostały wprowadzone w 2013 roku, a drobne zmiany w 2018 roku.

Strona jest dostępna na telefonach komórkowych.

Powinien zawierać jasne informacje, które w zintegrowany sposób obejmują wszystkie jednostki organizacyjne organizacji.

Aktualizacja powinna być łatwa. Witryna powinna być łatwa do przejrzenia, a zdjęcia i diagramy rozkładają jej zawartość.

System trasowania (podział sekcji) oparty jest o web HSA.is który ma działalność najbardziej zbliżoną do naszej.

GÓ jest redaktorem, kilku pracowników, w tym kluczowi menedżerowie, będzie wspierać aktualizację treści. Jednak wszyscy administratorzy są odpowiedzialni za monitorowanie poprawności i aktualności należących do nich treści.

Styl i forma pisania

Używaj prostego, jasnego i neutralnego języka. Nasi czytelnicy są w różnym wieku, o różnym pochodzeniu i wiedzy.

Staraj się, aby zdania były krótkie. Zwiększa czytelność.

Podziel tekst za pomocą obrazów, diagramów, śródtytułów, ramek, list wypunktowanych i umiarkowanej pogrubionej czcionki.

Dążymy do tego, aby strona internetowa była przystosowana do tłumaczenia maszynowego. Dlatego dobrą praktyką jest czytanie stron internetowych po angielsku za pomocą Tłumacza Google i obserwowanie, co się stanie.

Unikaj słów takich jak „proszę” i „uwaga”. Nie używajmy emotikonów, ale ikon można używać z umiarem. Unikaj zakazów; raczej powiedz, co jest dozwolone („Godziny odwiedzin są od 17:00 do 19:00” zamiast „Zwiedzanie jest zabronione po 19:00 i przed 17:00”)

Wyjątkiem od zasad dotyczących neutralnych sformułowań jest sytuacja, gdy autor jest wyraźnie wymieniony, a charakter treści pozwala na wartościowe słowa lub animacje w formacie językowym. Może to być na przykład wezwanie pracownika lub wysłanie wiadomości e-mail z podziękowaniami.

Tekst na stronach jest napisany ponadczasowo lub w każdym przypadku używa stałych odniesień do czasu (odwołaj się do miesięcy i lat zamiast odwoływać się do „poprzedniego” lub „wczoraj”). Tekst w wiadomościach i ogłoszeniach może być umiejscowiony w czasie i chociaż generalnie lepiej jest odnosić się do czasu z ustalonymi odniesieniami, to jest w porządku, aby odniesienia do czasu odnosiły się do daty publikacji.

Ogólnie rzecz biorąc, śledzimy reklamę dotyczącą zestawu islandzkich zasad pisania[1].

Numery telefonów są pisane ze spacją po pierwszych trzech cyfrach (450 4500). W Internecie i podpisach e-maili wszystkie numery telefonów są linkami (tel:+3544504500).

Godziny są zapisywane w formacie 00:00. Kropki są łączone łącznikiem (en-dash, -), który jest dłuższy niż myślnik, ale krótszy niż myślnik: 17:00, 07:15 i 08:00–17:00.

Nazwa organizacji

Instytut nazywa się Instytucja zdrowia na fiordach zachodnich. Skrótu należy używać jak najmniej, a raczej mówić o nim instytucję zdrowia lub instytucja w tekście, jeśli imię i nazwisko jest zbyt długie lub powtarza się. Zwróć uwagę na zasady dotyczące wielkich i małych liter, tj. Instytucja zdrowia na fiordach zachodnich wielką literą, ale agencja zdrowia lub instytucja z małym

Przegięcie jest takie:

  • Przypadek mianownika, przypadek pasywny i przypadek pasywny: Centrum Zdrowia Vestfjörður
  • Straty majątkowe: Fundacja Zdrowia Vestfjörður

Skrót, w którym nazwa nie pojawia się inaczej, to Czemu?. Unikać KOŃi w ogóle nie używać H-kamizelka, Hvest, HSV lub inne skróty.

Nazwa w innych językach

  • Język angielski: Zakład Opieki Zdrowotnej Fiordów Zachodnich (nie Fiordy Zachodnie, nie opieka zdrowotna, nie instytut) (Ani nie używaj przecinka dzierżawczego - żadne Fiordy Zachodnie ani Westfjord— ponieważ chociaż może to być poprawne gramatycznie (zwł Fiordy Zachodnie) jest więc często pomijany w nazwach tego rodzaju, można uznać, że słowo to nie występuje w przypadku dzierżawczym (por. np. Statystyka Islandii) i prawdopodobnie łatwiej będzie zachować spójność, pomijając go). Wszystkie słowa pisane wielką literą wg amerykańska tradycja.
  • Polski: Instytucja zdrowia na fjordach zachodnich. Zauważ, że w niektórych dokumentach przypadkowo zapisaliśmy dwa pierwsze słowa jako jedno, Instytucjazdrowia, co jest złe.
  • Szwedzki: Västfjordarnas sjukvårdsinstitut
  • Norweski: Zdrowie Vestfjord
  • Duński: Vestfjordernes sundhedscenter

Nowości i ogłoszenia

Wiadomości i ogłoszenia publikowane są w różnych miejscach w sieci.

  1. Na pierwszej stronie znajduje się, w zależności od przypadku, jeden główny news.
  2. Poniżej strona na Facebooku i trzy newsy.
  3. W menu głównym możesz wybrać „Aktualności i ogłoszenia”, a tam znajduje się pełna lista.

Kategorie wiadomości służą do kierowania wiadomości do określonych kanałów. Możesz wybrać więcej niż jedną kategorię.

Trzy rodzaje wiadomości i ogłoszeń, które są specyficzne, jeśli są sklasyfikowane:

  • Usługi eksperckie: aktualności z tej kategorii można zobaczyć na stronie Usługi eksperckie.
  • Covid-19: wiadomości należące do tej kategorii pojawiają się na specjalnej stronie poświęconej Covid-19.
  • Główna historia: Jedna lub więcej historii, które są umieszczone bardzo wysoko na pierwszej stronie. Przyjmuje się, że aktualności oznaczane są tylko jako tymczasowe (2-5 dni), najlepiej ze zdjęciem. Zaleca się umieszczanie zdjęć przy głównych aktualnościach.

Wiadomości można ustawić tak, aby „wygasały” w przyszłości („po wygaśnięciu” we wtyczce „PublishPress Future”). Jest to używane do powiadomień o zamknięciu niektórych usług, zmianach usług lub czegoś, co jest istotne tylko przez krótki czas, ale nikt nie odnosi korzyści z bycia w sieci w przyszłości.

Uwzględniono wiadomości ze starszej strony, ale wiele z nich zostało pominiętych, w tym aktualności z serwisu wewnętrznego, aktualności o narodzinach, ogłoszenia tymczasowe i ogłoszenia o wolnych miejscach pracy.

Oferty pracy

Wtyczka all import służy do wyszukiwania ofert pracy. System działa tak, że All Import używa nazwy użytkownika i hasła, aby uzyskać dostęp do specjalnego adresu URL z Advania, który pobiera od nas wszystkie dostępne oferty pracy.

Każde stanowisko zostanie utworzone jako nowy wpis w sekcji „Oferty pracy” i można je tam zmienić, jeśli pojawią się zmiany, które nie wejdą na rynek pracy. Nie jest w pełni przetestowane, czy zmienione rekordy pozostają zmienione po pobraniu danych.

Kiedy post zostaje usunięty ze Starfatorgi, zmienia się on w naszym systemie na „Wersje robocze” i tym samym przestaje być widoczny na interfejsie użytkownika.

Uwagi

Komentarze są zamknięte na całej stronie.

wzbogacenie

Mapa

Używana jest wtyczka o nazwie Maps lub Google Maps (co jest mylącą nazwą, ponieważ teraz korzysta z bazy map OpenStreetMaps). Najpierw musisz utworzyć mapę we wtyczce Mapy, ale następnie używany jest krótki kod, aby wstawić mapę tam, gdzie jest to istotne. Oznacza to, że jeśli mapa zostanie zmieniona i będzie wyświetlana w więcej niż jednej lokalizacji, zostanie zaktualizowana wszędzie.

Zepsute połączenia

Zainstalowana jest wtyczka wyświetlająca uszkodzone linki. Dobrą zasadą jest ich regularne czyszczenie.

Otwórz wykres

Wtyczka Open Graph dba o to, aby linki udostępniane na Twitterze i Facebooku wyglądały przyzwoicie.

Informacje o ostatniej modyfikacji

Instalowana jest specjalna wtyczka, która pokazuje, kiedy strona była ostatnio modyfikowana. W nawiasie umieszczono inicjały osoby zalogowanej. Robi się to z radą, fajnie, że wewnętrznie wiadomo, kto ostatnio dotykał strony, ale autor nadal nie jest głównym tematem, więc imię i nazwisko to za dużo. Skrót ustawia się w ustawieniach użytkownika, najlepiej ustawić pseudonim/pseudonim jako inicjały, a następnie wybrać pod pseudonimem jako nazwę wyświetlaną.

kino

Fotografie robią bardzo dobre wrażenie na stronie i rozbijają ją. Możesz zmniejszać lub powiększać obrazy, a nawet umieszczać tekst na obrazach.

Nie używamy obrazów, chyba że uzyskamy na to pozwolenie. Obrazy z sieci mogą być używane, jeśli są oznaczone w taki sposób, że ich użycie jest dozwolone zgodnie z art "Licencja Creative Commons. Wyszukiwarka grafiki Google stanowi alternatywę dla tego.

Zdjęcia główne są wykonywane przez fotografa, ale zdjęcia z pracy organizacji wykonane telefonem komórkowym są jak najbardziej akceptowalne, jeśli spełnionych jest kilka prostych warunków:

  • Osoby na zdjęciu wyraziły zgodę
  • Film pokazuje tę działalność w dość pozytywnym świetle
  • Niepotrzebne części obrazu są obcinane.

Napisy

W WordPressie dostępne są cztery różne napisy. Na przykład napisy pomagają osobom niewidomym i niedowidzącym korzystać z sieci. Nie chcąc zbytnio komplikować sprawy, oto nasze kryteria:

  • Tekst opcjonalny: opis obrazu dla osób niewidomych i niedowidzących. Jeśli obraz służy tylko do dekoracji, pole to należy pozostawić puste
  • Tytuł: Bardzo krótki opis
  • Podpis: co następuje po obrazie, gdy jest on publikowany z wiadomością lub na stronie.
  • Opis: Opis tego, co znajduje się na zdjęciu. Może być obojętny na napisy.

SitePopraw skanowanie i dostępność

Islandzki rząd zawarł umowę z firmą SiteImprove, która skanuje sieć pod kątem różnych czynników i wystawia jej ocenę. Skanowanie odbywa się raz w roku, ale fajnie byłoby raz przeskanować sieć na własnym koncie poza tym.

Wśród rzeczy, które dają minusy (i są w gestii pracowników, którzy piszą na stronie) są:

  • Zepsute połączenia
  • Liczba błędów ortograficznych
  • Liczba zdań zawierających więcej niż 20 słów.
  • Czy publikowane są numery ubezpieczenia społecznego

Kolejna rzecz, która daje minusy

  • Liczba dokumentów pdf, word i excel oraz ich dostępność.
  • Dostępność na urządzeniach mobilnych
  • Różne aspekty techniczne dotyczące rozmiaru i czytelności czcionki, bezpieczeństwa (ssl) i wiele więcej.

 GÓ 10 grudnia 2021 r


[1] https://www.stjornarradid.is/media/menntamalaraduneyti-media/media/frettatengt2016/auglysing-um-islenskar-ritreglur.pdf

Zaktualizowano 11 lutego 2021 r. (wyd.)

Czy strona była pomocna?