{"id":4294,"date":"2026-06-11T11:42:22","date_gmt":"2026-06-11T11:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/hvest.is\/?page_id=4294"},"modified":"2026-06-29T13:00:44","modified_gmt":"2026-06-29T13:00:44","slug":"arsskyrsla-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hvest.is\/pl\/arsskyrsla-2025\/","title":{"rendered":"Sprawozdanie roczne 2025"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Przem\u00f3wienie prezesa<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-default is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drodzy mieszka\u0144cy Westfjords i pracownicy Instytutu Zdrowia Westfjords, rok 2025 by\u0142 pe\u0142en wyzwa\u0144 i wydarze\u0144 w dzia\u0142alno\u015bci Instytutu Zdrowia Westfjords.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kadry i finanse pozostaj\u0105 kluczowymi wyzwaniami, podobnie jak w przesz\u0142o\u015bci i w ca\u0142ym systemie opieki zdrowotnej. Obsada specjalist\u00f3w okaza\u0142a si\u0119 szczeg\u00f3lnie trudna, ale systematycznie pracujemy nad rozwi\u0105zaniami wzmacniaj\u0105cymi stabilno\u015b\u0107 zasob\u00f3w ludzkich i b\u0119dziemy konsekwentnie pod\u0105\u017ca\u0107 t\u0105 drog\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istotnym wyzwaniem jest zapewnienie ustawowych \u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych w ramach posiadanych przez plac\u00f3wk\u0119 \u015brodk\u00f3w finansowych. Deficyt operacyjny na rok 2025 wyni\u00f3s\u0142 2,41 TP3T. Prowadzona jest szczeg\u00f3\u0142owa analiza faktycznej dzia\u0142alno\u015bci i wk\u0142adu finansowego, jaki otrzymuje plac\u00f3wka. W naszej ocenie bud\u017cet pa\u0144stwa nie w pe\u0142ni odzwierciedla potrzeby finansowe podstawowej dzia\u0142alno\u015bci. Wsp\u00f3\u0142pracujemy jednak z Ministerstwem Zdrowia w zakresie rozwi\u0105za\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z przyjemno\u015bci\u0105 informujemy, \u017ce Instytut Zdrowia Westfjords okaza\u0142 si\u0119 najlepszy ze wszystkich plac\u00f3wek opieki zdrowotnej w corocznym badaniu \u201eInstytut Roku\u201d, przeprowadzanym w\u015br\u00f3d pracownik\u00f3w agencji rz\u0105dowych. Wyniki potwierdzaj\u0105 dobr\u0105 prac\u0119 zespo\u0142ow\u0105, solidne przyw\u00f3dztwo i siln\u0105 kultur\u0119 us\u0142ug.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Misja Hvest jest jasna: zapewni\u0107 doskona\u0142\u0105 opiek\u0119 zdrowotn\u0105 w naszym regionie, w kt\u00f3rym nasze warto\u015bci \u2013 szacunek, wsp\u00f3\u0142praca, zaufanie i pozytywne nastawienie \u2013 stanowi\u0105 zasady przewodnie w ca\u0142ej naszej dzia\u0142alno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organizacja skorzysta\u0142a r\u00f3wnie\u017c z hojno\u015bci lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. W ci\u0105gu roku otrzymali\u015bmy liczne dary, zar\u00f3wno du\u017ce, jak i ma\u0142e, w postaci sprz\u0119tu, materia\u0142\u00f3w i wsparcia finansowego. Takie wsparcie \u015bwiadczy o solidarno\u015bci lokalnej spo\u0142eczno\u015bci i ma realny wp\u0142yw na jako\u015b\u0107 \u015bwiadczonych us\u0142ug.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sk\u0142adamy serdeczne podzi\u0119kowania osobom prywatnym, firmom i organizacjom za ich hojno\u015b\u0107 i serdeczno\u015b\u0107, jaka za ni\u0105 stoi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instytut Zdrowia Westfjords to zgrany i kompetentny zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry d\u0105\u017cy do zapewnienia bezpiecznych i wysokiej jako\u015bci us\u0142ug spo\u0142eczno\u015bci i wszystkim, kt\u00f3rzy z nich korzystaj\u0105. B\u0119dziemy nadal wzmacnia\u0107 nasze us\u0142ugi, zapewnia\u0107 odpowiednie zasoby ludzkie, ulepsza\u0107 lokale i wymienia\u0107 sprz\u0119t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chcia\u0142bym podzi\u0119kowa\u0107 kierownictwu i pracownikom za znakomit\u0105 prac\u0119 i dobr\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 w ci\u0105gu roku.<\/p>\n<cite>Ludvik Thorgeirsson, dyrektor generalny<\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/hvest.is\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ludvik-Thorgeirsson-2024-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4295\" srcset=\"https:\/\/hvest.is\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ludvik-Thorgeirsson-2024-1024x683-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/hvest.is\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ludvik-Thorgeirsson-2024-1024x683-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/hvest.is\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ludvik-Thorgeirsson-2024-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/hvest.is\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ludvik-Thorgeirsson-2024-1024x683-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/hvest.is\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ludvik-Thorgeirsson-2024-1024x683-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/hvest.is\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ludvik-Thorgeirsson-2024-1024x683-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/hvest.is\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ludvik-Thorgeirsson-2024-1024x683-1-800x534.jpg 800w, https:\/\/hvest.is\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Ludvik-Thorgeirsson-2024-1024x683-1.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roczne sprawozdania finansowe agencji s\u0105 publikowane na stronie internetowej Administracji Finansowej, <a href=\"https:\/\/rikisreikningur.is\">governmentaccount.is<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/hvest.is\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Skyrsla-finaledit-1.pdf\"><strong>Sprawozdanie roczne 2025<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przem\u00f3wienie Dyrektora Szanowni Mieszka\u0144cy Westfjords i Pracownicy Instytutu Zdrowia Westfjords, Rok 2025 by\u0142 dla Instytutu Zdrowia Westfjords rokiem zar\u00f3wno trudnym, jak i pe\u0142nym wydarze\u0144. G\u0142\u00f3wnymi wyzwaniami, tak jak poprzednio, pozostaj\u0105 kadry i finanse. <a href=\"https:\/\/hvest.is\/pl\/arsskyrsla-2025\/\">Wi\u0119cej &gt;<\/a><\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"class_list":["post-4294","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hvest.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hvest.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hvest.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvest.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvest.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hvest.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4294\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hvest.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}