{"id":3583,"date":"2024-02-05T15:31:21","date_gmt":"2024-02-05T15:31:21","guid":{"rendered":"https:\/\/hvest.is\/?page_id=3583"},"modified":"2025-11-10T11:55:47","modified_gmt":"2025-11-10T11:55:47","slug":"rafraen-voktun","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hvest.is\/pl\/rafraen-voktun\/","title":{"rendered":"Monitoring elektroniczny"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Na terenie Instytutu Zdrowia Vestfj\u00f6r\u00f0ur prowadzony jest monitoring elektroniczny za pomoc\u0105 kamer monitoruj\u0105cych w celach bezpiecze\u0144stwa i ochrony mienia. S\u0105 to nagrania wideo bez nagrywania d\u017awi\u0119ku i rozm\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instytut Zdrowia Vestfj\u00f6r\u00f0ur jest odpowiedzialny za monitorowanie i zapewnia bezpiecze\u0144stwo danych osobowych os\u00f3b podlegaj\u0105cych monitorowaniu. Podczas monitoringu szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zwraca si\u0119 na zachowanie proporcjonalno\u015bci i nie wykraczanie poza to, co jest konieczne do poszanowania prawa do prywatno\u015bci os\u00f3b monitorowanych. Monitoring prowadzony jest wy\u0142\u0105cznie w jasnych, obiektywnych i zgodnych z prawem celach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do kontroli materia\u0142u powsta\u0142ego podczas monitorowania maj\u0105 zastosowanie okre\u015blone procesy pracy, a materia\u0142y takie s\u0105 sprawdzane wy\u0142\u0105cznie przez osoby posiadaj\u0105ce do tego wyra\u017ane upowa\u017cnienie.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zakres monitorowania<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kamery instaluje si\u0119 na korytarzach, w przestrzeniach publicznych oraz przy wej\u015bciach do instytucji, gdzie niezb\u0119dny jest monitoring. Znaki monitoringu s\u0105 widoczne przed wej\u015bciem na monitorowany obszar i zawieraj\u0105 informacj\u0119 o monitoringu, \u0142\u0105cznie z linkiem do tej strony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed nagrywaniem rozm\u00f3w odtwarzany jest komunikat \u201eRozmowa jest nagrywana\u201d. Po zako\u0144czeniu nagrywania odtwarzany jest komunikat \u201eNagrywanie zako\u0144czone\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Prawa os\u00f3b obj\u0119tych inwigilacj\u0105<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osoba, kt\u00f3ra zosta\u0142a poddana monitoringowi elektronicznemu, ma prawo wgl\u0105du do danych o niej uzyskanych w trakcie monitoringu. Dopuszcza si\u0119 przeprowadzenie kontroli w mo\u017cliwie najkr\u00f3tszym terminie, nie p\u00f3\u017aniej jednak ni\u017c w ci\u0105gu miesi\u0105ca od dnia otrzymania takiego \u017c\u0105dania. Nie dotyczy to jednak sytuacji, gdy prawo osoby poddanej monitoringowi do wgl\u0105du do danych zostanie uznane za cz\u0119\u015bciowo lub w ca\u0142o\u015bci podporz\u0105dkowane interesom innych ni\u017c jej w\u0142asny. Je\u017celi nie jest jasne, czy pro\u015bba o wgl\u0105d lub przes\u0142uchanie zostanie rozpatrzona pozytywnie, materia\u0142y przesy\u0142ane s\u0105 do kontroli policji lub ochrony osobistej.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ochrona danych osobowych wygenerowanych podczas monitoringu elektronicznego<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informacje wygenerowane w trakcie monitoringu elektronicznego b\u0119d\u0105 przechowywane maksymalnie przez 90 dni. Po tym czasie HVEST usuwa nagrania. Nie dotyczy to nagra\u0144 przes\u0142anych policji w zwi\u0105zku z wypadkami lub sprawami karnymi, nagra\u0144 maj\u0105cych na celu udowodnienie roszcze\u0144 w sprawach s\u0105dowych lub innych tego typu wymog\u00f3w prawnych lub nagra\u0144, kt\u00f3re w ramach Ochrony Osobistej wyra\u017anie wymagaj\u0105 lub zalecaj\u0105 d\u0142u\u017cszy okres przechowywania.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sprzeciwy wobec realizacji monitoringu<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi pojawi\u0105 si\u0119 uwagi lub zastrze\u017cenia co do realizacji monitoringu i\/\u200blub sugestie, \u017ce nie spe\u0142nia on wymog\u00f3w okre\u015blonych w niniejszym regulaminie lub przepisach prawa, nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z przedstawicielem ds. prywatno\u015bci Fundacji Zdrowia Vestfj\u00f6r\u00f0ur wysy\u0142aj\u0105c wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres e-mail adres personuvernd@hvest.is lub dzwoni\u0105c pod numer telefonu 450 4500.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cesz tak\u017ce wys\u0142a\u0107 skarg\u0119 do Personal Protection na ich stronie internetowej <a href=\"https:\/\/www.personuvernd.is\/hafa-samband\/\">https:\/\/www.personuvernd.is\/hafa-samband\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Prawa i regulacje<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zasady Instytutu Zdrowia Vestfj\u00f6r\u00f0ur dotycz\u0105ce monitorowania bezpiecze\u0144stwa opieraj\u0105 si\u0119 na:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.althingi.is\/lagas\/nuna\/2018090.html\">Ustawa o ochronie os\u00f3b i przetwarzaniu danych osobowych (90\/2018)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/island.is\/s\/personuvernd\/frett\/nyjar-reglur-um-rafraena-voktun\">zasady dotycz\u0105ce monitoringu elektronicznego (50\/2023)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pomieszczenia Westfjords Health Institute podlegaj\u0105 elektronicznemu monitoringowi za pomoc\u0105 kamer monitoruj\u0105cych w celach bezpiecze\u0144stwa i ochrony aktyw\u00f3w. Obejmuje to nagrania wideo bez d\u017awi\u0119ku i nagrania audio rozm\u00f3w telefonicznych. Westfjords Health Institute odpowiada za monitorowanie i [\u2026] <a href=\"https:\/\/hvest.is\/pl\/rafraen-voktun\/\">Wi\u0119cej &gt;<\/a><\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"class_list":["post-3583","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hvest.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hvest.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hvest.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvest.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hvest.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hvest.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3583\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hvest.is\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}